نقل الصفائح الدموية بالانجليزي

• platelet transfusion

• "نقل" بالانجليزي    adj. assigned; n. transportation,
• "اضطراب الصفائح الدموية" بالانجليزي    quebec platelet disorder
• "بلازما غنية بالصفائح الدموية" بالانجليزي    platelet-rich plasma
• "أصلح الصفائح" بالانجليزي    v. tinker
• "الصفائحيات" بالانجليزي    tabulata
• "تباعد الصفائح" بالانجليزي    plate divergence
• "إحدي الصفائح النسيجية" بالانجليزي    n. lamina
• "الصفائح التكتونية" بالانجليزي    plate tectonics
• "الصفائح الذهبية" بالانجليزي    golden plates
• "حركة الصفائح الأرضية" بالانجليزي    interplate motion
• "عدم استقرار الصفائح الجليدية البحرية" بالانجليزي    marine ice sheet instability
• "المصفح للصفائح المعدنية" بالانجليزي    n. platelayer
• "الاتفاقية الدولية لصفقات النقل البري" بالانجليزي    cmr convention
• "قائمة الصفائح التكتونية" بالانجليزي    list of tectonic plates
• "عدسات الصفائح الطائرة" بالانجليزي    flying plate lens
• "حلالة الصفيحات الدموية" بالانجليزي    platelet lysate
• "تقارب الصفائح بالتحول" بالانجليزي    plate convergence
• "عيش الغراب ذو الصفائح" بالانجليزي    agaric
• "اصطدام الصفائح" بالانجليزي    plate collision
• "تكتونيات الصفائح" بالانجليزي    plate tectonics  tectonics
• "نقل الدم" بالانجليزي    v. transfuse
• "الصّائح" بالانجليزي    shouter
• "جدران القص ذات الصفائح المعدنية" بالانجليزي    steel plate shear wall
• "اضطرابات الصفيحات الدموية العملاقة" بالانجليزي    giant platelet disorder
• "الدورة الدموية الصغرى" بالانجليزي    pulmonary circulation

• Unlike other blood products demand for platelet transfusions appears to be increasing in several countries around the world.
  وخلافا لغيرها من منتجات الدم، يتزايد الطلب على عمليات نقل الصفائح الدموية في العديد من البلدان في جميع أنحاء العالم.
• The infant mortality rate has been curbed by new technology, including platelet transfusions, which can even be performed in utero.
  تم كبح معدل وفيات الرضع بمساعدة من التكنولوجيا الجديدة، بما في ذلك عمليات نقل الصفائح الدموية، والتي يمكن أن يؤديها حتى في الرحم .
• Finally, platelets may be transfused as part of a massive transfusion protocol, in which the three major blood components (red blood cells, plasma, and platelets) are transfused to address severe hemorrhage.
  وأخيرا، يمكن نقل الصفائح الدموية كجزء من بروتوكول نقل الدم المكثف، حيث يتم نقل مكونات الدم الرئيسية الثلاثة (خلايا الدم الحمراء، والبلازما، والصفائح الدموية) لمعالجة نزف حاد.